Qalm means “pen” in Arabic. It’s also used in the context of calligraphy to refer to the instrument used for writing.

In the context of calligraphy, a qalm is a traditional reed pen that is used for writing Gurbani script and creating intricate calligraphy designs.